Hi Frank,
I just saw your question. Thank you for citing the place in the coding!
Yes, there is a reason: When a column has a conversion exit, it does not make much sense to do a text-search on the values stored on the database. They would have to be converted before matching.
Conversion exits are "evil" in the age of HANA-based applications.
Kind Regards,
Ivo